Aquí, para los interesados, mas info sobre esta rara serialización de EL ETERNAUTA, mejor conocido en aquellos pagos como ETHERNAUTE:
(*) Listado de episodios, con fechas y numeros de la publicación. Incluido los nombres que les inventaron a cada episodio:
http://comicbd.dyndns.org/Ep-Ethernaute.html
(*) Entrada sobre la revista ANTARES donde además de los datos como los nombres de los portadistas, etc, tambien se pueden ven las portadas alegoricas a ETHERNAUTE:
http://comicbd.dyndns.org/Se-Antares.html#A5
Fuente: http://comicbd.dyndns.org/
Como llegó a España la versión italiana/vertical de EL ETERNAUTA a principios de los 80', a través de la revista DOSSIER NEGRO, también llegó por esa época a Francia, pero a través de una revistita mucho más chiquitita que se llamaba ANTARES...
La ANTARES le dedicó varias tapas a EL ETERNAUTA, algunas con collage de dibujos de Solano Lopez coloreadas, y otras tapas hechas especialmente por dibujantes franceses, que -para ser honestos- le chingaban bastante.Incluso, en honor a la verdad, la versión que se publicó en Francia, si bien se basa en la italiana, también tiene unas pequeñas variaciones en el dibujo...
Ahora los franceses, con esta nueva edición que van a publicar, conoceran -creo- por primera vez, la versión que nosotros conocemo en Argentina desde los años 70'...
(*) Listado de episodios, con fechas y numeros de la publicación. Incluido los nombres que les inventaron a cada episodio:
http://comicbd.dyndns.org/Ep-
(*) Entrada sobre la revista ANTARES donde además de los datos como los nombres de los portadistas, etc, tambien se pueden ven las portadas alegoricas a ETHERNAUTE:
http://comicbd.dyndns.org/Se-
Fuente: http://comicbd.dyndns.org/
Como llegó a España la versión italiana/vertical de EL ETERNAUTA a principios de los 80', a través de la revista DOSSIER NEGRO, también llegó por esa época a Francia, pero a través de una revistita mucho más chiquitita que se llamaba ANTARES...
La ANTARES le dedicó varias tapas a EL ETERNAUTA, algunas con collage de dibujos de Solano Lopez coloreadas, y otras tapas hechas especialmente por dibujantes franceses, que -para ser honestos- le chingaban bastante.Incluso, en honor a la verdad, la versión que se publicó en Francia, si bien se basa en la italiana, también tiene unas pequeñas variaciones en el dibujo...
Ahora los franceses, con esta nueva edición que van a publicar, conoceran -creo- por primera vez, la versión que nosotros conocemo en Argentina desde los años 70'...
Mariano Chinelli
1 comentario:
Bonjour,
Tous mes meilleurs voeux pour cette année 2010.
Le lien de la page comicbd devient :
http://www.comicbd.fr
Bonne journée.
Publicar un comentario