lunes, 9 de mayo de 2011

BIN LADEN Y AL QAEDA


Por Walter Graziano Parte 17

Un punto que debería llamar la atención de cualquier lector es el nombre que Bin Laden eligió para su grupo terrorista: Al Qaeda. Se supone que los sectores árabes fundamentalistas escogen nombres con alegorías religiosas. Sin embargo, un supuesto terrorista mundial a gran escala, quizás el más fanático del mundo, Bin Laden, eligió el tímido nombre de Al Qaeda.

¿Qué significa Al Qaeda? Nada de "guerra santa" ni de "viva el profeta". Al Qaeda significa sólo "base de datos". Se trataba de la base de datos que Bin Laden iba construyendo con los fanáticos musulmanes que se acercaban a Afganistán para combatir a la Unión Soviética a inicios de los años '80. Es como si en la Argentina, Mario Firmenich y Juan Manuel Abal Medina hubieran bautizado con el nombre de "lista total" a Montoneros, o en España le hubieran puesto "somos 1.238" al ETA vasco.

No hay comentarios: